L'ÉQUIPE
L'ÉQUIPE
ASSOCIÉ FONDATEURME NICHOLAS D'AOUST
Me Nicholas D’Aoust cumule près de quinze années d’expérience dans la conception et la mise en œuvre de stratégies juridiques et corporatives alignées sur les objectifs d’affaires de ses clients.
Il accompagne les entreprises, entrepreneurs et professionnels en leur offrant des conseils pratiques, clairs et adaptés à leurs réalités. Sa pratique couvre principalement les transactions commerciales, la rédaction et la négociation de contrats, la gouvernance d’entreprise, ainsi que la prise en charge des démarches administratives et réglementaires nécessaires auprès des autorités publiques.
Reconnu pour son approche stratégique et collaborative, Me D’Aoust vise avant tout à comprendre en profondeur les besoins et ambitions de ses clients, afin de bâtir avec eux des relations de confiance durables et axées sur la réussite à long terme.
Diplômé du programme de droit civil de l’Université d’Ottawa et membre du Barreau du Québec et du Barreau de l’Ontario, il a fondé son propre cabinet en 2014, qu’il dirige toujours avec la même passion pour la rigueur, la transparence et l’efficacité.
ASSOCIÉ FONDATEURME NICHOLAS D'AOUST
Me Nicholas D’Aoust cumule près de quinze années d’expérience dans la conception et la mise en œuvre de stratégies juridiques et corporatives alignées sur les objectifs d’affaires de ses clients.
Il accompagne les entreprises, entrepreneurs et professionnels en leur offrant des conseils pratiques, clairs et adaptés à leurs réalités. Sa pratique couvre principalement les transactions commerciales, la rédaction et la négociation de contrats, la gouvernance d’entreprise, ainsi que la prise en charge des démarches administratives et réglementaires nécessaires auprès des autorités publiques.
Reconnu pour son approche stratégique et collaborative, Me D’Aoust vise avant tout à comprendre en profondeur les besoins et ambitions de ses clients, afin de bâtir avec eux des relations de confiance durables et axées sur la réussite à long terme.
Diplômé du programme de droit civil de l’Université d’Ottawa et membre du Barreau du Québec et du Barreau de l’Ontario, il a fondé son propre cabinet en 2014, qu’il dirige toujours avec la même passion pour la rigueur, la transparence et l’efficacité.
ASSOCIÉEME ALEXANDRA ROY
Négociatrice et plaideuse, Me Roy exerce dans des domaines variés où elle est appelée à défendre les intérêts de ses clients dans le cadre de litiges civils et commerciaux complexes, avec rigueur et sens de l’écoute. Bien qu’elle travaille également en prévention et règlement des différends, elle apprécie particulièrement les défis intellectuels liés au litige et à la plaidoirie.
Diplômée avec honneur du programme de droit civil de l’Université d’Ottawa, Me Roy exerce sa profession en Outaouais depuis son admission au Barreau du Québec en 2012. Elle a joint le cabinet DSR en 2015 et y est associée depuis 2018.
ASSOCIÉEME ALEXANDRA ROY
Négociatrice et plaideuse, Me Roy exerce dans des domaines variés où elle est appelée à défendre les intérêts de ses clients dans le cadre de litiges civils et commerciaux complexes, avec rigueur et sens de l’écoute. Bien qu’elle travaille également en prévention et règlement des différends, elle apprécie particulièrement les défis intellectuels liés au litige et à la plaidoirie.
Diplômée avec honneur du programme de droit civil de l’Université d’Ottawa, Me Roy exerce sa profession en Outaouais depuis son admission au Barreau du Québec en 2012. Elle a joint le cabinet DSR en 2015 et y est associée depuis 2018.
NOTAIREME MARIA VALENTINA RIOS
Me Rios a complété une licence en droit à l’Université d’Ottawa en 2018 ainsi qu’une maîtrise en droit notarial à l’Université de Sherbrooke. Admise à la Chambre des notaires du Québec en 2020, elle a joint l’équipe DSR en 2021, où elle met à contribution son savoir-faire dans l’équipe de droit des affaires.
Plus particulièrement, Me Rios concentre sa pratique en matière transactionnelle tels que le démarrage d’entreprise, les réorganisations corporatives ou les transferts d’entreprises par vente d’actifs ou vente d’actions. Son objectif est d’offrir un service personnalisé et de qualité afin de répondre aux besoins particuliers de chacun de ses clients. Son intégrité ainsi que son empathie font d’elle une juriste de confiance qui favorisera une bonne collaboration et un bon encadrement.
Me Rios est en mesure d’offrir ses services juridiques autant en français, anglais qu’en espagnol.
NOTAIREME MARIA VALENTINA RIOS
Me Rios a complété une licence en droit à l’Université d’Ottawa en 2018 ainsi qu’une maîtrise en droit notarial à l’Université de Sherbrooke. Admise à la Chambre des notaires du Québec en 2020, elle a joint l’équipe DSR en 2021, où elle met à contribution son savoir-faire dans l’équipe de droit des affaires.
Plus particulièrement, Me Rios concentre sa pratique en matière transactionnelle tels que le démarrage d’entreprise, les réorganisations corporatives ou les transferts d’entreprises par vente d’actifs ou vente d’actions. Son objectif est d’offrir un service personnalisé et de qualité afin de répondre aux besoins particuliers de chacun de ses clients. Son intégrité ainsi que son empathie font d’elle une juriste de confiance qui favorisera une bonne collaboration et un bon encadrement.
Me Rios est en mesure d’offrir ses services juridiques autant en français, anglais qu’en espagnol.
AVOCAT-FISCALISTEME ALEXANDRE SIROIS-TRAHAN
Me Alexandre Sirois-Trahan est membre du barreau du Québec depuis 2005. À titre d’avocat-fiscaliste, il conseille des gens d’affaires et des entreprises privées dans les domaines du commerce de détail, de la production manufacturière, de la construction, de l’immobilier, du génie-conseil, des services, de la santé ainsi que des organismes sans but lucratif et des organismes de bienfaisance enregistrés en droit des affaires et au sujet de questions de fiscalité canadienne et plus particulièrement en matière de litige fiscal en impôts et en taxes de vente ainsi qu’en matière de service-conseil en taxes de vente.
Me Alexandre Sirois-Trahan a débuté sa carrière dans un grand cabinet de Montréal pour par la suite déménager en Outaouais en 2009 où il a pratiqué plusieurs années dans de grands cabinets comptables nationaux et internationaux d’Ottawa et Gatineau à titre de chef d’équipe senior en taxes de vente.
AVOCAT-FISCALISTEME ALEXANDRE SIROIS-TRAHAN
Me Alexandre Sirois-Trahan est membre du barreau du Québec depuis 2005. À titre d’avocat-fiscaliste, il conseille des gens d’affaires et des entreprises privées dans les domaines du commerce de détail, de la production manufacturière, de la construction, de l’immobilier, du génie-conseil, des services, de la santé ainsi que des organismes sans but lucratif et des organismes de bienfaisance enregistrés en droit des affaires et au sujet de questions de fiscalité canadienne et plus particulièrement en matière de litige fiscal en impôts et en taxes de vente ainsi qu’en matière de service-conseil en taxes de vente.
Me Alexandre Sirois-Trahan a débuté sa carrière dans un grand cabinet de Montréal pour par la suite déménager en Outaouais en 2009 où il a pratiqué plusieurs années dans de grands cabinets comptables nationaux et internationaux d’Ottawa et Gatineau à titre de chef d’équipe senior en taxes de vente.
AVOCATEME AUDREY CHIASSON SÉGUIN
Originaire de l’Outaouais et diplômée en droit civil de l’Université d’Ottawa avec mention summa cum laude, Me Chiasson-Séguin exerce dans la région depuis son inscription auprès du Tableau de l’Ordre du Barreau du Québec en 2019.
Elle s’est jointe à l’équipe de DSR Légal en septembre 2025 et concentre sa pratique dans le domaine du litige civil et commercial et du droit des contrats. Au cours des dernières années, cette dernière fut appelée à plaider devant plusieurs instances judiciaires et administratives, et ce, tant en première instance, qu’en révision et en appel.
Me Chiasson-Séguin se démarque par sa rigueur, son professionnalisme, sa capacité à cerner efficacement les besoins de ses clients ainsi que par ses habiletés en matière de rédaction et de négociation. Elle accompagne ainsi ses clients dans des mandats de conseil, d’accompagnement, de rédaction et/ou de représentation tout comme dans la considération et le recours aux modes alternatifs de prévention et de règlement des différends.
AVOCATEME AUDREY CHIASSON SÉGUIN
Originaire de l’Outaouais et diplômée en droit civil de l’Université d’Ottawa avec mention summa cum laude, Me Chiasson-Séguin exerce dans la région depuis son inscription auprès du Tableau de l’Ordre du Barreau du Québec en 2019.
Elle s’est jointe à l’équipe de DSR Légal en septembre 2025 et concentre sa pratique dans le domaine du litige civil et commercial et du droit des contrats. Au cours des dernières années, cette dernière fut appelée à plaider devant plusieurs instances judiciaires et administratives, et ce, tant en première instance, qu’en révision et en appel.
Me Chiasson-Séguin se démarque par sa rigueur, son professionnalisme, sa capacité à cerner efficacement les besoins de ses clients ainsi que par ses habiletés en matière de rédaction et de négociation. Elle accompagne ainsi ses clients dans des mandats de conseil, d’accompagnement, de rédaction et/ou de représentation tout comme dans la considération et le recours aux modes alternatifs de prévention et de règlement des différends.
/ DROIT / STRATÉGIE / RÉSULTATS /
Tous droits réservés
© DSR 2025